Finnish for work: words, phrases and small talk
Even in English-speaking workplaces, Finnish opens doors. Here are the words, phrases and habits that help you at work in Finland.
4 min read · Updated 10 October 2026
Why Finnish matters at work
Some companies in Finland work in English, especially in tech and research. But in most workplaces, Finnish is the everyday language. Customers, forms, safety instructions and the coffee break usually happen in Finnish.
- More jobs: many job ads ask for Finnish, especially in services, health care, education and the public sector.
- Easier daily life at work: you understand meetings, notices and the people around you.
- Belonging: colleagues often switch to English to be kind, but the real chat happens in Finnish.
- Career growth: team leads and customer-facing roles often need Finnish.
What level do employers expect?
It depends on the job. There is no single rule, so read the job ad carefully and ask the employer if it is unclear.
| What the ad says | What it usually means |
|---|---|
| Suomen kielen alkeet / basic Finnish | You can greet, follow simple instructions and handle routine phrases (A1–A2) |
| Tyydyttävä suomen kielen taito / satisfactory | You manage everyday work situations (about B1, YKI grade 3) |
| Hyvä suomen kielen taito / good | You work smoothly in Finnish, including meetings and writing (about B2, YKI grade 4) |
| Erinomainen suomen kielen taito / excellent | Near-native, demanding texts and speaking (C1–C2) |
For public-sector jobs, OPH says satisfactory Finnish can be shown with grade 3 and good Finnish with grade 4 in the intermediate YKI test. Regulated professions, such as health care, have their own language rules. Check with the authority for your field.
Workplace vocabulary
| Finnish | English | Note |
|---|---|---|
| työpaikka | workplace; job | Also a job vacancy |
| työkaveri | colleague | Formal: työtoveri |
| esihenkilö | supervisor, manager | Older word: esimies |
| palaveri | meeting | Everyday word; formal: kokous |
| tauko / kahvitauko | break / coffee break | Coffee breaks are a Finnish institution |
| vuoro | shift | aamuvuoro, iltavuoro, yövuoro |
| työvuorolista | shift roster | Often shared weeks ahead |
| sairausloma | sick leave | olla sairauslomalla = to be on sick leave |
| työterveys | occupational health care | Short for työterveyshuolto |
| perehdytys | induction, training | When you start a new job |
| työsopimus | employment contract | Read it before you sign |
| palkka / palkkalaskelma | salary / payslip | |
| ylityö | overtime | tehdä ylitöitä = work overtime |
| vuosiloma | annual holiday | Often in summer |
| etätyö | remote work | olla etätöissä = work from home |
Phrases for everyday tasks
Understanding and asking
Voisitko puhua vähän hitaammin?
Could you speak a bit more slowly?
Mitä tämä sana tarkoittaa?
What does this word mean?
Voitko näyttää, miten tämä toimii?
Can you show me how this works?
Ymmärsinkö oikein, että palaveri on siirretty?
Did I understand correctly that the meeting has been moved?
Mihin aikaan palaveri alkaa?
What time does the meeting start?
Shifts, breaks and sick leave
Olen huomenna aamuvuorossa.
I'm on the morning shift tomorrow.
Voinko vaihtaa vuoroa jonkun kanssa?
Can I swap shifts with someone?
Pidän nyt tauon, palaan kymmenen minuutin päästä.
I'm taking a break now, I'll be back in ten minutes.
Olen sairaana enkä pääse tänään töihin.
I'm ill and can't come to work today.
Tarvitsenko lääkärintodistuksen?
Do I need a doctor's certificate?
Varasin ajan työterveyteen.
I booked an appointment with occupational health.
Every workplace has its own rules for sick leave: whom to tell, how, and when you need a certificate. Ask about them during your induction (perehdytys).
Small talk at work
Finnish small talk is short and calm. Nobody expects a long chat, but a few friendly lines at the coffee machine go a long way. Silence is normal, not rude.
Mitä kuuluu?
How are you?
Hyvää kuuluu, kiitos. Entä sinulle?
I'm fine, thanks. And you?
Miten viikonloppu meni?
How was the weekend?
Onpa tänään kylmä!
It's really cold today!
Oliko kiva loma?
Did you have a nice holiday?
Hyvää viikonloppua!
Have a good weekend!
Kiitos, samoin!
Thanks, you too!
Spoken Finnish at work
Colleagues usually speak puhekieli, everyday spoken Finnish. It sounds different from your textbook. You don't have to speak it, but you need to understand it. Learn more in spoken Finnish.
| You hear | Textbook Finnish | English |
|---|---|---|
| Ootsä huomenna töissä? | Oletko sinä huomenna töissä? | Are you at work tomorrow? |
| Mä meen kahville. | Minä menen kahville. | I'm going for coffee. |
| Mennään syömään? | Mennäänkö syömään? | Shall we go and eat? |
| Joo, nähään! | Kyllä, nähdään! | Yeah, see you! |
Writing work emails
Finnish work emails are short and direct. Start with Hei and the person's first name, get to the point, and close politely. Formal letters to outsiders may start with Hyvä vastaanottaja, but colleagues use Hei.
Hei Minna, kiitos viestistä. Pääsen palaveriin torstaina klo 10. Lähetän raportin ennen sitä. Ystävällisin terveisin, Ahmed
Hi Minna, thanks for your message. I can make the meeting on Thursday at 10. I'll send the report before that. Kind regards, Ahmed
Hei Jukka, olen valitettavasti sairaana enkä pääse tänään töihin. Ilmoitan huomenna, miten voin. Terveisin, Ana
Hi Jukka, unfortunately I'm ill and can't come to work today. I'll let you know tomorrow how I'm doing. Regards, Ana
- Kiitos viestistä. Thanks for your message.
- Palaan asiaan huomenna. I'll get back to this tomorrow.
- Liitteenä on… Attached is…
- Voisitko tarkistaa tämän? Could you check this?
- Ystävällisin terveisin is the standard polite closing.
How to make progress at work
- Tell colleagues you are learning: Puhutaan suomea, haluan harjoitella. (Let's speak Finnish, I want to practise.)
- Keep a notebook of words you hear every day at your workplace.
- Prepare one or two sentences before meetings, such as a short update on your task.
- Practise the situations you dread most, like phone calls, out loud before they happen.
- If your goal is a certificate, see the YKI test guide.
Practise with Maija
Maija lets you rehearse real work situations out loud: a shift swap, a call to say you are sick, small talk at the coffee machine. She listens, answers like a colleague would and gently corrects you, with explanations in 12 languages if you need them. Take the free level check and start with the situations you meet every week.
Frequently asked questions
Do I need Finnish to work in Finland?+
Not for every job, since some companies work in English. But most jobs, especially in services, health care and the public sector, need some Finnish, and it helps everywhere.
What level of Finnish do employers want?+
It varies. Ads often ask for satisfactory (about B1) or good (about B2) Finnish. Public-sector employers can accept YKI intermediate grades 3 and 4 as proof.
What does palaveri mean?+
Palaveri is the everyday word for a work meeting. The more formal word is kokous.
How do I say I'm sick in Finnish?+
Olen sairaana enkä pääse tänään töihin. It means I'm ill and can't come to work today.